IBM 5395-9KX 11000VA LCD 5U Rack Uninterruptible Power Supply

Spesifikasi IBM 5395-9KX 11000VA LCD 5U Rack Uninterruptible Power Supply

Spesifikasi

IBM part number

• 5395-9KX

VA/Watts rating

• 11000 VA/1000 W

Nominal output voltage (Vac)

• 208 V/230 V auto sensing at first powerup, user configurable

Rated power output

• 11000 VA (normal and high efficiency modes)
• 5500 VA (double conversion mode)

Output power capacity in watts

• 10000 W (normal and high efficiency modes)
• 5000 W (double conversion mode)

Load segments

• Two

Output connections

• Eight IEC 320 C19

Circuit breakers

• Four two-pole output breakers rated at 20 A (two breakers for each load segment)

Efficiency

• Normal mode: 93%
• High efficiency mode: 96%
• Battery mode: 90%

Input
Nominal input voltage

• 208 V/230 V (auto sensing at first powerup)

Maximum input current

• 69.96 A (line mode)
• 58.33 A (battery mode)

Input frequency (auto sensing)

• 50/60 Hz +/- 3 Hz

Input connection type

• Hardwired to terminal block

Included line (input) cords

• None

Input voltage range, mains operations

• 155-255 V for 208 V

Batteries
Typical run times

• See Table 3

Battery type

• Valve Regulated Lead Acid (VRLA): maintenance-free, sealed, leak-proof

Optional External Battery Pack

• Yes, 69Y1986

Typical recharge time

• 3 hours to 90% charge from a UPS/battery discharge of 50% rated load

Communications and management
USB port

• Yes

RS-232 serial port

• Yes

Ethernet port

• Optional using Network Management Card, 46M4110

Environmental Monitoring Probe

• Optional Environmental Monitoring Probe, 46M4113

Surge protection and filtering
Surge energy rating

• 1300 Joules

Filtering

• ANSI/IEEE C62.41; 1991 CATEGORYB3 (SURGE) 

Battery run times and recharge times

Percent load/VAWatts/Run time with standard internal battery only/Run time with internal battery plus External Battery Module (EBM)

• 50%/5500/5000/14 minutes/35 minutes
• 100%/11000/10000/5 minutes/14 minutes

Note: Battery backup times are approximate and can vary with equipment, configuration, battery age, and temperature.
Physical specifications and operating environment
The physical specifications of the 5U uninterruptible power supply are as follows:

• Height: 212 mm (8.3 in.)
• Width: 483 mm (19 in.)
• Depth: 740 mm (29.1 in.)
• Weight: 99 kg (218 lb)

The physical specifications of the 3U Extended Battery Module are as follows:

• Height: 127 mm (5.0 in)
• Width: 483 mm (19 in.)
• Depth: 740 mm (29.1 in.)
• Weight: 79 kg (174 lb)

The IBM 11000VA LCD 5U Rack UPS is supported in the following operating environment:

• Temperature: 0 - 40.0° C (32 - 104° F) at 0 - 2,000 m (0 - 6,600 ft)
• Relative humidity: 5 - 95%
• Maximum altitude: 3,048 m (10,000 ft)

Supported rack installation
The IBM 11000VA LCD 5U Rack UPS requires 5U of rack space in one of the following rack cabinets:

• IBM 42U 1200mm Deep Static Rack
• IBM 42U 1200mm Deep Dynamic Rack
• IBM 42U 1200mm Deep Dynamic Expansion Rack
• IBM 47U 1200mm Deep Static Rack
• IBM 42U Enterprise rack
• IBM S2 42U Dynamic rack
• IBM S2 42U rack
• IBM S2 25 U rack
• IBM 11U Office Enablement kit

Isi Paket IBM 5395-9KX 11000VA LCD 5U Rack Uninterruptible Power Supply

Kit aksesori yang berisi item berikut:

• Bezel depan
• Rack mount kit dengan rel dan perangkat keras, termasuk 4-pos rel kit
• Kabel serial (3,7 m, 12 ft)
• Kabel USB
• Jauh darurat power-off (REPO) konektor

Sebuah kit dokumentasi yang berisi item berikut:

• Garansi selebaran dan Pemberitahuan Penting Pedoman
• Dokumentasi CD
• Software CD, yang berisi IBM UPS Manajer perangkat lunak manajemen daya

Ringkasan Produk IBM 5395-9KX 11000VA LCD 5U Rack Uninterruptible Power Supply

Abstrak
IBM 11000VA LCD 5U Rack uninterruptible power supply ® (UPS) untuk kedua mengoptimalkan efisiensi dan kinerja, memberikan tingkat yang tepat perlindungan daya untuk saat ini. Online ini konversi ganda UPS memberikan 10.000 watt AC bersih dengan rating efisiensi hingga 96% untuk melindungi Anda IBM System x ® dan investasi BladeCenter ®, meningkatkan ketersediaan, dan mengurangi konsumsi energi. Desain 5U daya padat menghemat ruang rak, yang memungkinkan untuk perlindungan peralatan yang lebih dan meninggalkan ruang untuk ekspansi IT masa depan.

Konten
IBM 11000VA LCD 5U Rack uninterruptible power supply ® (UPS) untuk kedua mengoptimalkan efisiensi dan kinerja, memberikan tingkat yang tepat perlindungan daya untuk saat ini. Online ini konversi ganda UPS memberikan 10.000 watt AC bersih dengan rating efisiensi hingga 96% untuk melindungi Anda IBM System x ® dan investasi BladeCenter ®, meningkatkan ketersediaan, dan mengurangi konsumsi energi. Desain 5U daya padat menghemat ruang rak, yang memungkinkan untuk perlindungan peralatan yang lebih dan meninggalkan ruang untuk ekspansi IT masa depan. Gambar 1 menunjukkan IBM 11000VA LCD 5U Rack UPS.

Apakah Anda Tahu?
Tidak seperti UPS bersaing topologi lainnya, IBM 11000VA UPS fitur teknologi konversi ganda online untuk sepenuhnya melindungi peralatan yang terhubung dari seluruh sembilan dari masalah listrik yang paling umum: padam, sags, surge, spike, brownouts, garis kebisingan, variasi frekuensi, transien switching, dan distorsi harmonik. UPS memiliki terang, mudah disesuaikan, grafis layar LCD yang memungkinkan Anda mengkonfigurasi perangkat dan menampilkan informasi status UPS penting dalam salah satu dari sembilan bahasa.

UPS ini meningkatkan ketersediaan sistem dengan Advanced Management Baterai (ABM) teknologi, yang secara signifikan memperpanjang hidup layanan baterai dan mengoptimalkan waktu mengisi ulang, dan dengan menyediakan kontrol individu kelompok wadah yang bisa memaksimalkan waktu dijalankan untuk perangkat penting dalam hal pemadaman listrik berkepanjangan. Hal ini juga menyediakan real-time clock yang memungkinkan shutdown yang tepat dan PowerUp sistem dalam urutan pilihan, dan catatan khusus kejadian terkait daya untuk lebih akurat tren dan analisis data. IBM 11000VA UPS terintegrasi dengan IBM Systems Director Active Energy ™ Manager untuk membantu meningkatkan manajemen energi.

Tentang uninterruptible power supplies
Sebuah UPS adalah perangkat yang bertindak sebagai penghalang defensif antara peralatan elektronik dan masalah listrik yang masuk. Ini kondisi, mengatur, dan menyaring gangguan listrik untuk memastikan sumber daya bersih untuk peralatan IT. Sebuah UPS juga menyediakan baterai cadangan dalam hal kegagalan kekuasaan.

Dalam ketersediaan tinggi lingkungan server saat ini, listrik padam tidak direncanakan atau jalur berkualitas penyimpangan dapat memiliki dampak keuangan yang cukup besar pada bisnis dari semua ukuran. Tenaga listrik yang khas adalah 99,9% yang tersedia, tetapi itu berarti bahwa ada dapat hampir sembilan jam downtime per tahun, belum lagi terputusnya dan masalah kualitas daya lainnya. Memilih yang tepat UPS IBM dapat membantu melindungi terhadap insiden ini berpotensi mahal.

IBM 11000VA UPS dirancang untuk mencegah terputusnya, mengecilnya, dan sentakan server Anda dan peralatan elektronik berharga lainnya. UPS menyaring fluktuasi hubungan listrik yang kecil dan mengisolasi perlengkapan Anda dari gangguan besar dengan memutuskan hubungan dari saluran peralatan. UPS menyediakan daya secara terus menerus dari baterai internalnya sampai garis utilitas kembali ke tingkat aman atau sampai baterainya habis. UPS dapat dipilih efisiensi tinggi dan mode konversi ganda operasi.
IBM 11000VA UPS terus menerus kondisi dan output kontrol AC selama kondisi operasi normal, mengatur kedua tegangan dan frekuensi. Bahkan ketika disajikan dengan masalah listrik yang parah, keluaran UPS tetap dalam 2% dari tegangan nominal. 

Kontrol panel depan
Dengan panel terang dan mudah dinavigasi yang menyediakan konfigurabilitas dan menampilkan informasi status penting, IBM 11000VA UPS mudah untuk mengelola dan solusi ideal untuk standardisasi di perusahaan global. Runtime, beban, dan informasi penting lainnya dan pemecahan masalah juga ditampilkan.

Gambar 1 menunjukkan panel depan UPS.

Panel depan (menampilkan Status System)

Fungsi berikut tersedia pada panel kontrol:

• Status sistem: Menampilkan status baterai, persentase beban, daya keluaran, tegangan output dan frekuensi, modus, pemberitahuan, atau status alarm
• Alarm sejarah: Menampilkan sejarah alarm untuk 50 aktivitas terbaru
• Meter: Menampilkan watt output VA, arus, faktor daya, tegangan, frekuensi, tegangan input, frekuensi input, tegangan baterai, dan persentase biaya
• Kontrol layar: Menampilkan uji baterai, reset negara kesalahan, mengkonfigurasi segmen beban, dan mengembalikan pengaturan
• Informasi Model: Menampilkan tipe mesin, model, dan nomor seri unit, serta tingkat firmware dari UPS, termasuk tingkat firmware opsional Manajemen Kartu Jaringan dan alamat IP, jika terpasang
• Konfigurasi: Memungkinkan Anda untuk mengubah hingga 17 pengaturan pengguna dengan navigasi minimal

Tombol memiliki fungsi sebagai berikut:

• Melarikan diri (X): Tekan tombol ini untuk kembali ke menu sebelumnya tanpa menjalankan perintah atau menyimpan perubahan.
• Bawah (): Tekan tombol ini untuk gulir ke bawah ke pilihan menu berikutnya.
• OK: Tekan tombol ini untuk memilih menu saat ini atau pilihan.
• On / off: Tekan tombol ini untuk menghidupkan UPS. Tekan dan tahan tombol ini selama 3 detik untuk mematikan UPS.

Pada beberapa layar, tombol OK memiliki fungsi tambahan jika Anda tekan dan tahan tombol lebih lama dari 1 detik:

• Pada layar Pengaturan Pengguna, untuk menyimpan pengaturan ditampilkan.
• Pada Meter dan Pemberitahuan / Alarm layar, mengunci layar (mencegah layar dari kembali ke default setelah timeout). Sebuah layar yang terkunci menampilkan gambar kunci kecil dekat ikon status. Untuk membuka kunci layar, tekan sembarang tombol untuk menjalankan fungsi biasa.
• Panel belakang

Gambar 2 menunjukkan panel belakang IBM 11000VA LCD 5U Rack UPS.

Panel belakang IBM 11000VA LCD 5U Rack UPS
Gambar 2. Panel belakang IBM 11000VA LCD 5U Rack UPS

IBM UPS 3U Diperpanjang Modul Baterai
Untuk aplikasi yang memerlukan diperpanjang backup kali, modul baterai eksternal juga dapat ditambahkan ke model 11000VA untuk memberikan jam waktu berjalan untuk sistem kritis selama pemadaman listrik berkepanjangan. IBM 3U Baterai Diperpanjang Modul (EBM) adalah perangkat rack-mount 3U yang berisi baterai tambahan. Tabel 3 menunjukkan tambahan waktu berjalan dicapai dengan EBM terhubung.

Gambar 3 menunjukkan depan 3U Diperpanjang Modul baterai.

IBM 11000VA UPS 3U Baterai Diperpanjang Modul (EBM)
Gambar 3. IBM 11000VA UPS 3U Baterai Diperpanjang Modul (EBM)

Kartu Manajemen Jaringan
IBM 11000VA LCD 5U Rack UPS juga dilengkapi dengan sebuah teluk komunikasi untuk instalasi Kartu Manajemen Jaringan opsional (46M4110). Kartu Manajemen Jaringan memberikan kenyamanan over-the-jaringan UPS pemantauan dan manajemen melalui web browser standar.

Gambar 4 menunjukkan LCD UPS Kartu Manajemen Jaringan IBM (NMC).

IBM LCD UPS Manajemen Jaringan Card (NMC)

Gambar 4. IBM LCD UPS Manajemen Jaringan Card (NMC)

IBM LCD UPS Kartu Manajemen Jaringan:

• Memungkinkan penutupan simultan server yang dilindungi
• Memungkinkan konfigurasi pesan email otomatis dalam menanggapi UPS alarm dan untuk mengirimkan laporan berkala (Gambar 8)
• Memungkinkan kontrol UPS on / off switching dengan web browser
• Memungkinkan penyesuaian dan pengendalian segmen beban melalui antarmuka HTML, termasuk tolak berurutan dari instalasi dan optimalisasi waktu backup dengan menutup sistem non-prioritas
• Memungkinkan perlindungan dengan menggunakan password terenkripsi
• Memungkinkan perlindungan dengan menggunakan koneksi SSL aman
• Memungkinkan penyimpanan log dalam memori nonvolatile
• Memungkinkan update firmware kartu melalui jaringan
• Memungkinkan cepat Ethernet 10/100 Mbps kompatibilitas dengan auto-negosiasi pada konektor RJ-45
• Memungkinkan pencatatan peristiwa dan pengukuran di log kartu
• Memiliki kelembaban / suhu / sensor kontak kering (EMP opsional)
• Memiliki dukungan untuk IPv6
•  Dapat diinstal sedangkan UPS online, menjaga ketersediaan sistem tertinggi

Gambar 5 menunjukkan Manajemen Kartu UPS jendela properti Jaringan.
IBM LCD UPS Manajemen Jaringan Card (NMC) UPS jendela properti
Gambar 5. IBM LCD UPS Manajemen Jaringan Card (NMC) UPS jendela properti

IBM UPS Manajer perangkat lunak
UPS dilengkapi dengan perangkat lunak Manajer IBM UPS. Perangkat lunak manajemen menyediakan up-to-date grafis daya UPS dan sistem data dan aliran listrik. Hal ini juga memberi Anda catatan lengkap tentang peristiwa daya kritis, dan memberitahu Anda tentang UPS atau informasi penting kekuasaan. Jika ada pemadaman listrik dan daya baterai UPS menjadi rendah, perangkat lunak secara otomatis dapat mematikan sistem untuk melindungi data sebelum shutdown UPS terjadi.

Gambar 8 menunjukkan operasi normal yang menggunakan UPS Manajer IBM.

Tegangan input 122 V, yang berada dalam rentang yang dapat diterima, dan ditampilkan dalam pane kiri. Tegangan keluaran dari UPS adalah 121 V dan juga dalam kisaran yang dapat diterima. Baterai dalam modus mengambang, yang merupakan tahap kedua dari Eaton Baterai Advanced Manajemen (ABM) tiga tahap teknologi pengisian.

IBM UPS Manajer jendela status normal
Menunjukkan bahwa pasokan listrik telah gagal dan bahwa UPS sekarang beroperasi pada baterai. Perangkat lunak UPS Manajer menunjukkan bahwa ada 10 menit waktu baterai yang tersedia berdasarkan beban saat ini.

IBM UPS Manajer peringatan jendela status
Menunjukkan jendela pemberitahuan acara, di mana Anda dapat mengkonfigurasi bagaimana Anda (dan pengguna lain) ingin diberitahu bila ada kejadian tertentu.
Pemberitahuan Event window

IBM Environmental Monitoring Probe
Environmental Monitoring Probe (EMP) (nomor bagian 46M4113) digunakan untuk melaporkan nilai suhu dan kelembaban lokal dan membuat informasi yang tersedia untuk alat manajemen seperti IBM Systems Director Active Energy Manager (AEM). EMP terhubung ke UPS melalui Kartu Manajemen Jaringan.

Gambar 11 menunjukkan EMP.

IBM Pemantauan Lingkungan Probe (EMP)

• Environmental Monitoring Probe memiliki karakteristik sebagai berikut:
• Ini menghubungkan ke Kartu Manajemen Jaringan (NMC) pengaturan / koneksi sensor.
• Suhu dan kelembaban ambang mudah diatur untuk memicu pemberitahuan alarm atau mematikan sistem dilindungi.
• Statusnya dapat dipantau dari IBM Systems Director AEM atau dari Kartu Manajemen Jaringan antarmuka web.
• Ini mengukur suhu antara 0 dan 80 ° C (32 ° F dan 176) dengan akurasi ± 1 ° C.
• Ini mengukur kelembaban relatif antara 10 dan 90% dengan akurasi ± 5%.
• Hal ini dapat terletak jauh dari UPS dengan kabel jaringan CAT5 (sampai 20 m (65,6 ft)).
• Dipilih pengguna ambang alarm yang memungkinkan Anda untuk menentukan batas suhu atau kelembaban diterima.
• Hal ini memungkinkan pemberitahuan email melalui SMTP.

IBM Systems Director Manajer Energi Aktif
IBM Systems Director Active Energy Manager (AEM) menyediakan berbagai fitur baru yang memungkinkan kekuasaan dan analisis tren termal untuk meningkatkan manajemen daya. AEM mengumpulkan informasi daya untuk setiap perangkat yang terhubung ke IBM UPS, menyajikan pandangan yang lebih lengkap penggunaan energi dalam data center.

IBM Systems Director AEM membantu:

• Kumpulkan informasi daya dari setiap perangkat yang terhubung ke IBM UPS, sehingga menyajikan pandangan yang lebih lengkap penggunaan energi.
• Dengan rencana konsolidasi server, karena server yang meningkat dan kerapatan daya rak yang telah mendorong kebutuhan untuk solusi manajemen daya maju.
• Dalam kombinasi dengan Environmental Monitoring Probe opsional, AEM memungkinkan daya cross-platform dan analisis tren termal untuk meningkatkan manajemen daya. Konfigurasi ini memungkinkan TI dan manajer fasilitas untuk mengelola pusat data untuk efisiensi energi yang optimal, bermigrasi beban kerja untuk menghilangkan hot spot, dan pemindahan kerja dari sistem yang kurang dimanfaatkan untuk menghemat energi.

SC/07/13